fidel castrocuğum, uzun yıllardır sürdürdüğü mesleğinden emekli olduktan sonra, ayağını poposunun altına almış oturuyo sanıyodunuz di mi? öyle yapmıyomuş tabii ki.
el comandante haftaya, küba devrimini anlatan kitabının ilk cildini yayınlıyomuş. ben kaç günde ispanyolcamı, o kitabı anliycak seviyeye getiririm? ya da o kitap kaç günde ingilizceye çevrilir? bu arada, kitabın ingilizceden önce türkçe'ye çevrilme ihtimali yüksek bence. 'the strategic victory' (hey yavrum kitabın isme bak!) aynı zamanda castro'nun otobiyografisi niteliğini de taşiycakmış. castro kitapta çocukluğuna ve batista rejimi sırasında, ayaklanmaların nası başladığına dair de detaylar vericekmiş.
ikinci cildin ismi de 'the final strategic counteroffensive' olucakmış.
http://www.cubadebate.cu/
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder